Hubbleの画面を英語設定で利用する

Hubbleの画面を英語設定で利用する

Hubbleの画面を英語でご利用いただくための設定方法を説明します。
英語設定をご利用いただく場合は、弊社での設定作業が事前に必要となります。CS担当者にご連絡頂くか、チャットサポートでお問い合わせ下さい。

1. 英語化の設定方法
(1)【ユーザー向け】アカウント設定>プロフィール情報>プロフィール設定 による設定
①Hubbleの画面右上の丸アイコンをクリックし、アカウント設定を選択します。



②アカウント設定>プロフィール情報から、表示言語を選択します。



③アカウント設定>プロフィール情報>表示言語の設定から、「English」を選択し、 [変更] で保存します。



以上で設定は終了です。


(2)【オーナー・管理者向け】管理画面>ユーザー設定>ユーザー情報変更 による設定
①Hubbleの画面右上の丸アイコンをクリックし、管理画面を選択します。

②管理画面>ユーザー設定からユーザーを選択します。

③ユーザー情報で「ユーザー情報を編集する」のリンクをクリックします。

④表示言語から「English」を選択して [更新] で保存します。

以上で設定は終了です。

(3)【オーナー・管理者向け】CSVファイル ・Excelファイル一括インポート による設定
①Hubble画面の右上 丸アイコンをクリックし、管理画面を選択します。

②一括登録(ユーザー・グループ)>ユーザー一括登録の「登録する」を選択し、CSVファイルダウンロード もしくは Excelファイル ダウンロードを押下します。


③ダウンロードした「users.csv(users.xlsx)」の英語変更にしたいユーザーの「language」を「ja」から「en」に変換して保存します。

④変更した「users.csv(users.xlsx)」を「アップロードファイルを選択」から選択してHubbleへアップロードします。
以上で設定は終了です。

2. 英語化の対応箇所
英語化の対応箇所を以下に例示します。(2024年6月25日時点)
以下例示はHubbleですが、Hubble miniも同様に英語化対応をしています。
すべての機能が英語化対応しているわけではありません。ドキュメントリスト、契約書審査依頼フォーム、レガシードライブ、管理画面は対象外となります。



ドキュメント詳細画面の一例






💡〈補足〉
英語設定をご利用いただく場合、新規アカウント作成時の「アカウント作成ご招待メール」は英語で届きますが、以降のメール(コメント通知メールなど)は日本語で届きます。
英語設定をご利用いただく場合、URL形式が変更となります。URLの共有は日本語設定、英語設定間で相互に共有可能です
日本語設定でご利用の場合: https://app.hubble-docs.com/***  
英語設定でご利用の場合: https://app.hubble-docs.com/en-US/***
Powered by Helpfeel